এ আবরণ ক্ষয় হবে গো ক্ষয় হবে ,
এ দেহ মন ভূমানন্দময় হবে। ১
Death will mingle me into thyself
.................................
চোখে আমার মায়ার ছায়া টুটবে গো,
বিশ্বকমল প্রাণে আমার ফুটবে গো ,
এ জীবনে তোমারি নাথ, জয় হবে।২
রক্ত আমার বিশ্বতালে নাচবে যে,
হৃদয় আমার বিপুল প্রাণে বাঁচবে যে।
কাঁপবে তোমার আলো- বীণার তারে সে,
দুলবে তোমার তারামণির হারে সে,
বাসনা তার ছড়িয়ে গিয়ে লয় হবে। ৩
...............................
This my cover of darkness shall fade out,
My body and mind will dip into eternal bliss.১
From my eyes, the illutions will disappear,
The Universe will bloosm in my heart as a Lotus,
In my life, Thy victory will be sounded. ২
My blood shall dance in the tune of the Universe,
My heart shall expand into the great grandours of life.
My heart shall vibrate in the tunes of lyre of light ,
Swing with the necklace of your stars;
My selfish desire shall go into oblivion. ৩
এ দেহ মন ভূমানন্দময় হবে। ১
Death will mingle me into thyself
.................................
চোখে আমার মায়ার ছায়া টুটবে গো,
বিশ্বকমল প্রাণে আমার ফুটবে গো ,
এ জীবনে তোমারি নাথ, জয় হবে।২
রক্ত আমার বিশ্বতালে নাচবে যে,
হৃদয় আমার বিপুল প্রাণে বাঁচবে যে।
কাঁপবে তোমার আলো- বীণার তারে সে,
দুলবে তোমার তারামণির হারে সে,
বাসনা তার ছড়িয়ে গিয়ে লয় হবে। ৩
...............................
This my cover of darkness shall fade out,
My body and mind will dip into eternal bliss.১
From my eyes, the illutions will disappear,
The Universe will bloosm in my heart as a Lotus,
In my life, Thy victory will be sounded. ২
My blood shall dance in the tune of the Universe,
My heart shall expand into the great grandours of life.
My heart shall vibrate in the tunes of lyre of light ,
Swing with the necklace of your stars;
My selfish desire shall go into oblivion. ৩
No comments:
Post a Comment